Lo importante

Por que da igual la forma,
lo importante es comunicarse...

A visual poem - Día Internacional de la Lengua de Signos en Granada from Ángel Cano Ydáñez on Vimeo.

Comunicarse es Posible y Necesario

Desde hace algún tiempo voy siendo consciente de cómo en la atención sanitaria, a pesar de los avances tecnológicos, muchas veces el principal fallo es algo que a priori parece tan sencillo como la comunicación.


Bien por que el/la profesional sanitario y la persona atendida no hablen el mismo idioma, bien por falta de paciencia para hacernos entender o simplemente por no caer en la cuenta de cuidar este aspecto tan importante, finalmente los recursos necesarios (aún estando disponibles) no llegan o no llegan todo lo bien que debieran porque falla la comunicación entre ambas personas.

Me propongo con esta "sección" llamar la atención sobre la necesidad de cuidar la comunicación y aportar todo lo que este en mi mano para que aprendamos a comunicarnos mejor.

Comunicarse es Posible y Necesario.

- Avi -

CEP: "Consejos para comunicarse con una persona sorda"

¿CÓMO INICIAR UNA CONVERSACIÓN CON UNA PERSONA SORDA?

Para llamar su atención...

Dar un par de leves golpes en su hombro o brazo.

Si te encuentras en una habitación grande, puedes apagar y encender las luces intermitentemente para llamar la atención.

Otra alternativa es golpear suavemente el suelo (si es de madera) o una mesa para que sienta las vibraciones.

No gritar a una persona sorda

No nos va a oír por mucho que gritemos, incluso, puede que consigamos el efecto contrario. Al gritar nuestro rostro se crispa, y es esto lo que el interlocutor percibe: no capta el contenido de las palabras, sólo ve un rostro hostil.

Tener la boca libre de obstáculos

Debemos mantener la boca limpia de "obstáculos" (bolígrafo, mano, chicle) que dificulte la vocalización y la emisión de la misma.

Ayudarnos con gestos

Todas las personas somos capaces de apoyar nuestra manifestación oral con gestos y signos sencillos.

Buscar una zona iluminada

La persona sorda percibe la información de forma visual, por lo que es muy importante una correcta iluminación.

Ayudarnos de la Lectoescritura

Dependiendo del nivel de lecto-escritura que tenga la persona sorda en determinadas ocasiones puede ser de ayuda escribir palabras para completar la expresión oral.

Intérprete de Lengua de Signos

(Esta es una de las situaciones que más tensión nos pueden generar a los oyentes)

Si la persona va acompañada de un/a Intérprete de Lengua de Signos (ILS), debemos dirigirnos a la persona sorda cuando hablamos y no a su intérprete.

UNA VEZ INICIADA LA CONVERSACIÓN

Vocalizar Correctamente

Esto no significa hacer muecas y exagerar la vocalización hasta el extremo de distorsionar la normal articulación de las palabras. Hablar con naturalidad.

Mirar a los ojos de la persona sorda

Este elemento nos puede ayudar en dos sentidos: el primero es que sentirá confianza en nosotros/as; el segundo es que a la vista de su expresión facial proseguimos la conversación con la seguridad de que nos comprende.

- Fuente:

Folleto Informativo "¿Quieres comunicarte con una persona sorda?"

FEDERACIÓN DE PERSONAS SORDAS DE CANTABRIA (FESCAN)

www.fescan.es